Családunk egy méter alatti mókás tagja beszéd területén óriásit nem haladt előre,viszont olyan testbeszéddel bír, hogy az Activity elmehet a sunyiba.Bár bel kell harapnom a nyelvembe, mert saját babanyelvén rengeteget karattyol,s ma kimondta először azt,hogy "apa" !!!
Mindent megért, akár magyarul,akár hollandul hangzik el,s ő a maga nyelvén válaszol is,de legfőképp elmutogat mindent.Mindent meg lehet érteni a legapróbb részletekig.Ilyen korban elvileg már tőmondatokban kellene kezdeni beszélni,na mi még e témában fasorban sem vagyunk,no de úgy gondolom lesz ez még ígyse:)
Napok óta mikor kimegyek a WC-re(s ugye hű társam követ,még oda is) elmondom neki,hogy mivel én már nagylány vagyok ide pisilek,az okos kicsi lányok a bilibe pisilnek,Lucika meg a pelusába egyenlőre.
Na ma este a fürdőkádban égtelen mutogatásba kezdett,s elmutogatta,hogy ő és és én hová,na meg a "nagykígyó" honnan is távozik... mi meg tartottuk magunkat,nehogy kinevessük,mert igen mókásan tette-vette magát,nem akartuk megsérteni.Apa közben hollandul szinkronizált,s kérdéseire természetesen elmutogatta a helyes választ is:)
szerintem a kétnyelvű gyerekeknek még nem kell tőmondatokban beszélni, hiszen egyszerre kettő nyelvet tanul, ez nehezebb...
VálaszTörlésJaja,valami rémlik.Csak ilyenkor az ember általában más gyermekhez hasonlítgat.Pl. Jozsó 20 hónapos korában már nem csak tőmondatokban beszélt,hanem mint a vízfolyás személyes névmásokat is megfelelően használva.S nálad a pont,mert ő sajna csak egy nyelven tanult.
VálaszTörlésSőt, Luci három nyelven beszél, mert ugye ott van még a saját babanyelve is.
VálaszTörlésSzóval, így is - úgy is csúcs!!